原标题：北京：深化会计、北京翻译职称制度改革，深化增设正高级会计师职称

近日，翻译北京市人力资源和社会保障局发布《北京市深化会计人员职称制度改革实施办法》和《北京市深化翻译专业人员职称制度改革实施办法》，职称制度增设正高职增设会计正高级职称层级，改革两类专业人员都可自选代表作参与职称评审。计师改革后，北京首次职称申报工作将于今年7月启动。深化

分类制定职称评价标准

本次改革在国家规定的翻译申报条件基础上，结合本市实际，职称制度增设正高职将会计人员分为“行政事业会计”和“企业及其他会计”两类，改革将翻译专业人员分为“笔译”和“口译”两类，计师按照不同层次、北京不同岗位职责专业人员的深化特点和成长规律，突出评价能力、翻译业绩和贡献，分层、分类制定评价标准条件。

对在行政事业单位从事会计工作的人员，重点评价其在事业单位财会管理与监督、预算管理、资产管理、内部控制等方面的能力和业绩，以及参与所在行业或单位管理改革、体制机制建设、保障事业发展等方面的贡献；对在企业及其他单位从事会计工作的人员，重点评价其在企业或社会组织财务管理、会计核算、业财融合、风险控制等方面的能力和业绩，以及参与企业重组并购、内部挖潜增效、价值创造等重大活动方面的贡献。

对从事笔译工作的专业人员，重点评价其翻译审稿、定稿的水平和业绩；对从事口译工作的专业人员，重点评价其承担重要活动和国际会议翻译工作的业绩和贡献。

本市将持续推行职称评审代表作制度，会计人员可自主选择财会制度、行业标准、专业教材、学术著作、专业论文等最能体现自己能力水平的代表性成果提交答辩评审。翻译专业人员可自主选择译文译著、专业论文、翻译服务音像资料、人工智能翻译软件语法规则和翻译模型等代表性成果提交答辩评审。

有突出贡献可破格申报

多年来，会计人员职称最高只能评到副高级，限制了人才的成长空间。本次改革增设了正高级会计师职称，拓展了会计人员的职业发展空间，激发了他们干事创业的活力，对于吸引更多的青年人才从事会计专业工作、促进首都高质量发展具有重要推动作用。

同时，本次改革明确，对在经济社会各项事业发展中作出重大贡献的优秀会计、翻译专业人员，可适当放宽学历、资历、年限等条件限制，建立职称评审绿色通道。

其中，对于通过北京市高端会计人才培养工程的毕业学员且毕业后在本市单位从事会计工作的人员，可破格申报高级会计师，且在正高级会计师职称评审时同等条件下优先考虑。对于通过全国高端（领军）会计人才培养工程的毕业学员且毕业后在本市单位从事会计工作的人员，也可放宽学历、资历等条件限制，破格申报正高级会计师。

对于多次参与国际会议、赛事、谈判等活动的翻译工作，在外交、经济和社会等各项事业发展中作出重大贡献，推动翻译行业发展取得重要成果的翻译专业人员，可破格申报高级职称。

实现全程网上办理

在职称评审方面，本市将优化工作流程，进一步减少申报材料和证明事项，强化大数据应用，突出工作单位推荐意见；优化职称评价信息化建设，实行网上申报、审核、缴费、查询、取证等便利化服务。自2020年本市推行电子证书以来，已发布电子职称证书25万余本，个人和用人单位可随时登录市人力资源社会保障局网站，打印或查询验证电子证书。通过这些改革举措不断提升人才服务便利化程度，助力优化营商环境。

市人力资源和社会保障局将进一步加强与公安、经信、市场监管等部门的信息数据共享，建立联动机制，通过数据比对、复查核查、社会公示等方式，对在职称评价中伪造学历、资历、论文著作、业绩成果、获奖证书、工作业绩等弄虚作假的行为，实行“一票否决制”，对已取得职称的予以撤销，并记入职称评价诚信档案。

• ·云米第三季度营收6.86亿元 同比下滑35%
• ·中信证券：海外风险因素逐步缓解 港股关注三大主线
• ·著名科学家颜宁宣布离美回国！曾是清华最年轻教授，还曾当选美科学院外籍院士…
• ·泽连斯基：乌克兰40%能源基础设施已遭破坏
• ·荣耀Magic Vs折叠屏体验：它轻了薄了还有更强的OS能力
• ·第一上海：维持金沙中国买入评级 目标价21.04港元
• ·易纲：完善以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度
• ·一抵京列车上已2人确诊，还引发本地关联感染者！北京近日传播链一览
• ·中国银行与万科签署战略合作提供不超过1000亿元授信额度
• ·强化“项目为王”导向 吉林工业经济恢复向好
• ·LV成立首只人民币基金
• ·美国10月ISM和Markit制造业均接近停滞，重要价格指数创两年多新低
• ·卖口罩收入猛增8亿多，现业绩腰斩,毛利率远低于同行平均值，健尔康募投项目合理性存疑
• ·易纲：构建绿色金融“五大支柱” 分步建设强制性的信息披露制度
• ·强生同意以166亿美元收购心脏设备制造商Abiomed
• ·“大卡车”停进“小车位” 梦天实验舱与空间站顺利会师